Introdução: A Síndrome da Apneia Obstrutiva do Sono (SAOS), é caracterizada por episódios repetidos de obstrução total (apnéia) ou parcial (hipopnéia) das vias aéreas superiores (VAS), aumento do esforço respiratório, redução nos níveis de oxigênio no sangue periférico e interrupções no sono, comprometendo o crescimento e desenvolvimento craniofacial. Objetivo: Avaliar a eficácia da utilização da combinação de um aparelho disjuntor e em seguida um ortopédico com monitoramento em um paciente classe II e SAOS de grau moderado. Conduta Clínica: Paciente EFL, 10 anos, apresentou-se à clínica da Disciplina de Ortodontia da FOA-UNESP, apresentando ao exame clínico má oclusão de Classe II, divisão1 de Angle atresia de maxila, e padrão funcional alterado na deglutição e na respiração. Inicialmente foi realizada a expansão rápida da maxila (ERM) com um Hyrax e em seguida foi utilizado um Bionator de Balters Resultados: a implementação deste dispositivo de monitoramento de tempo mostrou-se altamente eficaz, além de uma redução significativa no índice de apneia/hipopneia após a aplicação da ERM e o uso contínuo do Bionator durante um período de 12 meses. Conclusão: a combinação da ERM com o avanço mandibular terapêutico no tratamento da Classe II de Angle resultou em um aumento volumétrico das vias aéreas, resultando em melhorias significativas no índice de apneia/hipopneia e na redução da quantidade de eventos respiratórios no paciente. Portanto, é crucial a detecção precoce e o tratamento como prioridades para restaurar as condições normais e melhorar a qualidade de vida dos pacientes, bem como a qualidade do sono.