Introdução: O cisto dentígero é dentre os cistos odontogênicos o mais comum e frequentemente estão associados a dentes inclusos ou semi inclusos. Geralmente assintomáticos, podem se desenvolver de forma silenciosa atingindo grandes proporções e assim causando graves transtornos às estruturas anatômicas adjacentes, como expansão da tábua óssea, compressão das estruturas nervosas, deslocamentos de dentes, fratura da mandíbula, entre outros problemas. Objetivo: O objetivo desse trabalho é relatar um caso clínico de um paciente do sexo masculino, 15 anos, que procurou atendimento junto a especialidade de CTBMF com a queixa de desconforto em região posterior de mandíbula lado direito. Método ou Conduta Clínica: Foi realizado exame de imagem e a radiografia panorâmica evidenciou presença de lesão associada ao dente terceiro molar inferior incluso (48). O exame de tomografia computadorizada definiu os limites, mostrou que o ângulo e ramo mandibular estavam tomados pela lesão, presença de expansão da cortical óssea e deslocamento do canal mandibular. A abordagem cirúrgica ocorreu em ambiente hospitalar sob anestesia geral. Foi realizado acesso cirúrgico intra bucal com a enucleação da lesão e remoção do dente incluso associado, sendo que o canal mandibular assim como o nervo alveolar inferior foi preservado. Resultado: O material coletado foi encaminhado para análise histopatológica e o resultado apontou a presença de epitélio pavimentoso estratificado não queratinizado circundando tecido conjuntivo fibroso compatível com cisto dentígero. O paciente recebeu alta hospitalar 24 horas após a intervenção. Segue em acompanhamento em nível ambulatorial. Não referiu parestesia e os medicamentos foram suficientes para controle da dor. Conclusão: Concluímos assim, que exames radiográficos deveriam ser solicitados com mais frequência pelos cirurgiões dentistas a fim de avaliar possíveis alterações dos maxilares e a presença dos dentes inclusos (terceiros molares).