Os odontomas são os tumores odontogênicos benignos mais comuns, resultante da má formação dos tecidos odontogênicos duros e moles, são comumente categorizados como hamartomas odontogênicos (OH). Os OH são frequentemente assintomáticos, sendo normalmente diagnosticados em radiografias de rotina. Acometem indivíduos nas primeiras duas décadas de vida e não têm predileção por gênero. A etiopatogenia não é completamente compreendida e o tratamento é geralmente o mais conservador possível, a depender do local e extensão da lesão. O relato de caso discorre sobre uma paciente de 20anos, que apresentava lesão expansiva em ângulo mandibular, com diagnóstico provável de odontoma associado ao elemento dentário 47 incluso, a lesão se estendia por quase toda altura do ângulo mandibular direito. O tratamento de escolha foi a cirurgia para exérese da lesão, remoção do elemento incluso associado e fixação da mandíbula com uma placa de reconstrução previamente modelada em biomodelo, a fim de evitar um a possível fratura patológica no período pós-operatório.