Fibroma ossificante juvenil é uma rara neoplasia fibro-óssea definida como uma variante do fibroma ossificante, que surge no interior dos ossos craniofaciais. Dois subgrupos, fibroma ossificante juvenil psamomatoide (FOJPs)e fibroma ossificante juvenil trabecular, foram delineados com base em suas características micrscópicas. A variante psamomatóide consiste em um estroma fibroso altamente celularizado com pequenos ossículos dispersos, lembrando corpos psamomatóides e afeta predominantemente os ossos sino-nasais e orbitais. Uma busca no Medline revelou, de 1985 até 2011, apenas sete casos documentados de PFOJPs nos maxilares, sendo três na mandíbula. O objetivo deste trabalho é relatar dois casos raros de FOJPs extensos em corpo mandibular direito, nos quais estudos imaginológicos e microscópicos foram realizados.