Os cistos dentígeros são lesões de desenvolvimento relacionadas ao epitélio reduzido do órgão do esmalte. Epidemiologicamente tem a segunda maior prevalência em relação às lesões císticas. São descobertos na maioria das vezes em exames radiográficos de rotina, apresentando aspecto radiolúcido unilocular, delimitado por halo radiopaco. O tratamento é cirúrgico. O presente trabalho tem por objetivo relatar um caso clínico de cisto dentígero. Paciente Y.S.S., nove anos de idade, apresentou retenção prolongada do dente 52. Exames por imagens realizados mostraram a presença de extensa lesão osteolítica, unilocular, na hemimaxila esquerda, associada aos dentes 22 e 23. A sugestão diagnóstica foi de cisto dentígero e a enucleação cirúrgica foi realizada com preservação dos dentes não irrompidos. O resultado histopatológico confirmou tratar-se de um cisto dentígero. O paciente foi acompanhado por um período de 4 anos, ocasião em que foi submetido à terapia ortodôntica. Nos exames radiográficos de controle observou-se completo reparo ósseo na área da lesão, assim como o perfeito alinhamento e posicionamento dos dentes 22 e 23. Com o relato, conclui-se que é possível a realização de enucleação de cistos dentígeros com a preservação de dentes não irrompidos associados, o que contribui para a reabilitação estética e funcional do paciente.