A maloclusão de Classe II consiste em um dos problemas mais comuns, devido ao grande número de pacientes que procuram o tratamento ortodôntico por este motivo. O relacionamento inadequado que é ocasionado por esta maloclusão pode ser solucionado de várias formas, dependendo da área afetada: maxila (em situação de protrusão), mandíbula (em retrusão), ambas as estruturas ou apenas a região dento-alveolar. Este artigo tem como objetivo relatar um caso clínico de tratamento da má-oclusão de Classe II divisão 1 em duas fases: ortopédica e ortodôntica. A ação ortopédica é essencial em muitos casos nos quais ainda pode-se ter o crescimento a favor do tratamento ortodôntico. Em diversas situações a ortodontia, finaliza e refina o resultado do caso começado com a ortopedia, pois esta embora essencial para garantir uma melhor relação maxilo-mandíbula é capaz de alterar o posicionamento individual de cada elemento dentário de forma controlada não havendo assim a necessidade de um tratamento nestas duas fases.