O cisto de erupção consiste em uma anomalia benigna associada a um dente em erupção. Esta alteração acomete apenas tecidos moles e caracteriza-se por retardar o irrompimento dentário, podendo ocorrer em dentes decíduos, permanentes e supranumerários. Este trabalho tem como objetivo relatar um caso clínico de dente associado à presença deste cisto odontogênico, abordando características clínicas, conduta terapêutica e a importância do conhecimento desta anomalia pelo cirurgião-dentista. O paciente apresentava a gengiva, na região correspondente ao incisivo central superior direito permanente em erupção, dilatada e azulada e relatava desconforto e dor. A ulectomia foi o tratamento de eleição e este procedimento envolve a anestesia local da mucosa gengival, incisão circunferencial em torno do bordo mesial do dente, exérese do tecido, exposição dental e hemostasia. Pode-se observar que a ulectomia é uma técnica cirúrgica que possibilita a livre erupção do dente retido, de fácil execução para o profissional e de rápida recuperação para o paciente.