O diagnóstico e terapia da maloclusão de classe II em pacientes durante a fase de crescimento tem sido discutido na literatura ortodôntica. O tratamento precoce da classe II, 1ª divisão, com retrusão mandibular, geralmente pode ser realizado utilizando aparelhos funcionais. O Bionator de Balters é um aparelho ortopédico funcional que visa à correção postural da mandíbula em relação à maxila, restabelecendo a harmonia das estruturas faciais aos dentes relacionados, para que o equilíbrio final do aparelho mastigatório possa ser alcançado. O relato do caso é de um paciente leucoderma, 11a e 4 m, gênero masculino, mesocefálico, perfil convexo, dentadura mista, classe II, 1ª divisão, subdivisão direita, selamento labial competente e sobremordida acentuada que usou um Bionator de Balters por 12 m, e após a troca dos dentes decíduos, foi instalado aparelho ortodôntico fixo para alinhamento e nivelamento final. Com o tratamento ortopédico preconizado, conseguiu-se um aumento do ângulo SNB e altura do terço inferior da face (AFAI), permitindo a normalização das bases apicais (ANB), promovendo uma melhora tanto na estética facial quanto na função.