Nas cidades da América Latina as lesões causadas em acidentes e violências têm aumentado assustadoramente, seja decorrente da criminalidade, seja de acidentes decorrentes da falta de condições habitacionais e de segurança no trabalho, no trânsito, nas práticas esportivas violentas ou lazer inadequado. Dentro desse quadro, a odontologia deve estar preparada para o atendimento da traumatologia dental e da buco-maxilo-facial. O objetivo deste artigo é mostrar a rede governamental de instituições que atendem a emergência odontológica e a traumatologia buco-maxilo-facial no Município de São Paulo e sua estruturação no atendimento e na reabilitação do paciente. As instituições que atendiam a emergência odontológica geral e a traumatologia buco-maxilo-facial foram buscadas nas fontes de dados governamentais do ano de 1996 e 1997 (SIH-SUS e SIA-SUS), e nos relatórios da Secretaria Municipal da Saúde. Por meio de questionários, essas instituições relataram o atendimento prestado na área odontológica. Os atendimentos são feitos na maioria por unidades municipais, e os mais graves são atendidos nos hospitais de ensino e pesquisa. As pessoas vítimas de traumatismos buco-maxilo- faciais recebem, na maioria das vezes, somente o primeiro atendimento, pois essas instituições não oferecem possibilidade de acompanhamento e de reabilitação. Conclusão: não existe, no Município de São Paulo, uma rede governamental que esteja preparada para atender a traumatologia dental e buco-maxilo-facial.

Injuries due to accidents and violence have increased alarmingly in Latin American's cities. The objective of this study is to shown the governmental institution net that attend the odontological emergencies and oral and maxillofacial traumatology. The institutions were selected according to sources of governmental data of 1996, odd months (SIH-SUS and SIA-SUS) and services net were shaped through questionnaries. The attendance were made in great number by municipal units, and the most serious cases are in the teaching and researching hospitals. People with oral and maxillofacial traumatisms receive in most cases only the first attendance. The governmental institutions do not provide the rehabilitation with dental replace ment. In São Paulo city there ins't a governmental net that is prepared to attend the dental and oral and maxillofacial traumatology