Em nossa pesquisa avaliamos se os padrões utilizados no atlas de Greulich & Pyle podem ser utilizados em indivíduos portadores da síndrome de Down. Para tanto, analisamos radiografias carpais de 81 crianças na faixa etária de 6 a 15 anos de idade, sendo 53 do sexo masculino e 28 do sexo feminino. Nas faixas etárias pesquisadas, verificamos diferença estatisticamente significante no grupo II (120 - 155 meses), sexo feminino; e no grupo III (156 - 180 meses), sexo masculino. Para os demais grupos desta amostra, os padrões do atlas podem ser utilizados em indivíduos portadores da síndrome de Down.

In this research it was evaluated if the patterns used in Greulich & Pyle's atlas can be used for people with Down syndrome. Therefore, hand and wrist radiography of 81 children from 6 to 15 years old were analysed: fifty-three male and twenty-eigh female. According to the ages researched, meaningful estatistical difference where observed in the groups (120 - 155 months) female and (1 56 - 180 months) male. It was concluded that for other people of this sample but the (120 - 155months) female and (156 - 180 months) male, the atlas can be used with Down syndrome.