A relevância do tempo de cantata durante a aplicação tópica de flúor pelo profissional é ainda assunto controvertido. Para estudaristo, 200 blocos de esmalte dental humano (4 x 4 mm) foram obtidos a partir de terceiros molares inclusos extraídos. Em metade destes blocos provocou-se uma lesão artificial de cárie. Fluorfosfato acidulado a 1,23% F (Sultan Topex) foi aplicado nos blocos de esmalte pelos tempos de 1, 2 ou 4 minutos. O excesso de gel foi removido e os blocos foram imersos em saliva humana estimulada por 30 minutos. Os blocos foram lavados com água destilada e metade deles foi colocado por 7 dias em cantata com um fluxo continuo de saliva artificial. Fluoreto fracamente ligado ("CaF2") extraido em KOH foi determinado logo após aplicação (Formado) e 7 dias depois da lavagem em saliva artificial (Retido). Para análise de ion fluor utilizou-se eletrodo especifico Orion-96-09. Os resultados obtidos da média ajustada (log x) da concentração de CaF2 em ug/cm2, para respectivamente os tempos de 1, 2 e 4 minutos foram: a) Dentes Integras: 3,18; 3,26 e 3,21 de Flúor Formado e 2,38; 2,90 e 2,87 de Flúor Retido; b) Dentes com Lesão de Cárie: 3,83; 3,91 e 3,33 de Flúor Formado e 3,80; 3,79 e 3,35 de Flúor Retido. Análise estatística (5%) revelou efeito não significativo do tempo de aplicação para flúor tanto formado como retido e quantidades significativamente maiores de CaF2 no esmalte com lesão de cárie. Conclui-se neste estudo in vitro que o tempo de aplicação entre 1 e 4 minutos não teve influência no CaF2 formado e retido após uma aplicação tópica de flúor gel acidulado.

The weightiness of contact time during topical application of fluoride is still controverted matter. 200 blocks of human enamel (4 x 4mm) were obtained from extracted of unerupt third molars. The caries-like enamel lesion were created in half blocks. The acidulated phosphate fluoride 1.23% F (Sultan Topex) was applied on the enamel blocks for 1, 2 or 4 minutes. The fluoride excess were removed. and the blocks immersed in stimulated human saliva for 30 minutes. The blocks were rinsed with distilled water and half them was kept in contact with artificial saliva with constant flow for 7 days. The alkali-soluble KOH-extraction was assessed alter application (Forrned) and seven days alter rinsed in artificial saliva (Retaned). An specific eletmde Orion 96-09 was used for analysis of fluoride ion. The results obtained of adjustment mean (log x) of the concentration from CaF2 in ug/cm2, for respectively times of 1, 2 and 4 minutes were: a) Sound Enamel Teeth: 3.18; 3.26 and 3.21 of Formed Fluoride and 2.38; 2.90 and 2.87 of Retained Fluoride; b) Caries Like Lesion Teeth: 3.83; 3.91 and 3.33 of Forrned Fluoride and 3.80; 3.79 and 3.35 of Retained Fluoride. Statistics analysis (5%) showed no significance of effect application time as for forrned fluoride as retained and signiticantly largers amount of CaF2 in caries-like enamel lesion. It is conclued in this in vitro study that application time between 1 and 4 minutes didn't influence the formed and retained CaF2 after a topical application of acidulated fluoride gel.