Foi realizado um estudo comparativo laboratorial de três técnicas de transferência de preparos feitos em modelo de estudo, no delineador, para dentes naturais. Para a realização deste trabalho, foi desenvolvido um aparelho a fim de verificar se as superfícies proximais e linguais desgastadas se tornaram paralelas, retentivas ou expulsivas, em relação ao eixo de inserção e remoção preestabelecido. Os resultados evidenciaram que: 1. as técnicas empregadas neste estudo não demonstraram superioridade no preparo das superfícies dentais, em relação ao grupo controle; 2. o terço médio das superfícies preparadas apresentou a menor média de desvio, em relação ao eixo de inserção e remoção.

An in vitro study was undertaken in order to evaluate three techniques intended to the transference of preparations made through the survevor on study casts to the natural teeth. For this purpose a device was developed to assess if the prepared axial proximal and lingual surfaces were either parallel or convergent/divergent to the path of insertion. Results showed that: 1. the techniques did not presented better results in the preparation of dental surfaces as compared to the control group; 2. the middle third of the prepared surfaces presented a lesser deviation average as regards the insertion/removal path.