No tecido conjuntivo subcutâneo de 20 ratos foram implantados tubos de polietileno preenchidos com o cimento do óxido de zinco e copaíba (Grupo I) e óxido de zinco e eugenol (Grupo Controle II). Decorridos os períodos de 7, 15, 30 e 60 dias, biópsias foram realizadas e as peças cirúrgicas foram cortadas seriadamente e coradas com hematoxilina e eosina. Aos 7 dias para o Grupo I, houve discreta presença de células inflamatórias, necrose de contato e degradação de fibras colágenas, não sendo observada a presença de neutrófilos ou de células gigantes. O cone capsular formado junto à abertura tubular apresentou discreta amplitude. Todos estes eventos histopatológicos foram ligeiramente superiores para o Grupo II nos primeiros períodos. Com o decorrer dos períodos, para os dois grupos, todos os eventos analisados reduziram em quantidade, e no último período o tecido conjuntivo da área principal de análise apresentava características histológicas de normalidade, permanecendo o tubo de polietileno totalmente envolto por um tecido fibroso denso. Estes achados sugeriram que o material do Grupo I (OZ copaíba) foi menos irritante que o material do Grupo II (controle), quando implantados no tecido conjuntivo subcutâneo do rato .

The biocompatibility of a zine oxide-copaiba (Group I - ZOC) and zine oxide-eugenol (Group II - Control-ZOE) was studied after subcutaneous implantation in rats. The implants, poliethylene tubes filled with the cements, were inserted into dorsal surgical pockets of 20 rats, and the animais sacrificed 7, 15, 30 and 60 days after. Serial sections of the skin, stained with H/E, showed in the first period (7 days) that the ZOC promoted a mild inflammatory reaction, contact necrosis and collagen degradation. These histopathologieal events were more severe in Group II. During the experiment, the subeutaneous tissue presented tendency for healing, with organization of a fibrous capsule surrounding the tubes in both Groups. It was coneluded that ZOC was less irritant than ZOE, when implanted in subcutaneous tissue.