O objetivo deste trabalho foi avaliar comparativamente o potencial irritativo de três materiais restauradores à base de ionômero de vidro quimicamente ativados, Chelon Fil (Grupo 1), Shofu Glass Ionomer - Type II (Grupo m, Vidrion R (Grupo III), veiculados em tubos de polietileno e implantados no tecido conjuntivo subcutâneo de ratos, tendo-se as laterais do tubo de polietileno como controle. Dos resultados encontrados, pudemos concluir: 1. Os três materiais restauradores comparados caracterizaram-se como irritantes do tecido conjuntivo subcutâneo de rato, com condição minimizada no desenvolver dos períodos experimentais, não atingindo as características ideais encontradas junto às laterais do tubo de polietileno (controle), na seguinte ordem crescente: Chelon Fil, Shofu Glass Ionomer - Type II e Vidrion R; 2. Em todos os grupos experimentais, no decorrer dos tempos de avaliaçao, observou-se na cápsula junto à abertura tubular colagenízação e redução de amplitude progressívas; 3. A atívidade macrofágica foi constante em todos os grupos, perdurando mesmo que em regressão nos períodos finais, sendo também freqüente em nódulos reacionais adjacentes, determinados pela dispersão de partículas de material solubilizado.

The objective of this work was to evaluated comparatively the irritative potencial of three chemically activated, glass ionomer based, restorative materials, Chelon Fil (Group I), Shofu Glass Ionomer - Type II (Group II, Vidrion R (Group III), which were used as a vehicle in polyethylene tubes and introduced in rats' subcutaneous conjunctive tissue and having the polyethylene tubes' sides as the control. From the results founded, we can conclude: 1. The three compared restorative materials are characterized as irritating to rats' subcutaneous conjunctive tissue, with minimized condition in the course of the experimental perioels, and they did not reach ideal characteristics which were found with the polyethylene tubes' sides (control) in the following crescent order: Chelon Fil, Shofu Glass Ionomer - Type II and Vidrion R; 2. Collagenization and progressive reductions were observed in the capsule next to the tubular opening in all experimental groups in the course of time; 3. Macrophagic activity was constant in all groups, even if decreasing, during the final periods of observation , being also frequent in adjacent reactional nodules which are determined by the dispersion of solubilized material particles