O presente estudo foi realizado com o objetivo de verificar a associação entre o uso de prótese dental, índice de placa e condições periodontais, em população de trabalhadores de Usinas de Açúcar e Álcool de Araraquara, SP. Uma amostra de 528 trabalhadores, com idades entre 18 e 64 anos, foi examinada por uma única examinadora, previamente calibrada, usando o CPITN. Os dados sobre uso de prótese dental (fixa e/ou removível) foram obtidos por exame clínico e o índice de placa de acordo com os critérios de Silness & Lõe. Os resultados mostraram associação positiva e estatisticamente significante entre o uso de prótese dental e a presença de bolsas periodontais (OR = 4,95) e entre índice de placa e bolsas periodontais (OR = 21,58). O odds ratio dos usuários de prótese apresenta uma ou mais bolsas periodontais de 5,30, quando a variável indice de placa foi controlada. Os indicadores de risco estudados podem ser coletados durante os levantamentos epidemiológicos das condições bucais e utilizados para a identificação dos indivíduos de maior risco para as doenças periodontais, quando do planejamento dos programas de prevenção primária e secundária destas .

This study was carried out to assess the association between use of prosthesis, plaque index and periodontal conditions in Sugar and Alcohol Refinenes workers in Araraquara, SP, Brazil. A sample of 528 employees, aged 18-64 years, was examined by one examiner, previously calibrated, using the CPITN. Data regarding use of prosthesis was collected by clinical examination and plaque index, according to Silness & Lõe diagnostic criteria. The results showed a positive and statistically significant association between use of prosthesis and penodontal pockets (OR= 4.95) and between plaque index and periodontal pockets (OR= 21.58). After controlling for plaque index, the odds ratio for periodontal pockets in prosthesis users was 5.30. The clinical risk indicators studied can be collected during epidemiologic surveys and used to identify higher risk individuals, when planning for primary and secondary periodontal disease programmes.