A biocompatibilidade de dois materiais odontológicos usados como forradores cavitários, sendo um fotopolimerizado (Time Line) e o outro quimicamente ativado (Hidro C), foi estudada por meio de implantes subcutâneos em ratos. Os implantes foram feitos por tubos de polietileno com 10 mm de comprimento e 1,5 mm de diâmetro interno, e uma das extremidades foi fechada a quente. Estes tubos foram preenchidos com os materiais em teste e inseridos em bolsas cirúrgicas no dorso dos animais, que foram sacrificados em períodos pós-operatórios de 3, 7, 14, 28 e 60 dias. Os cortes de pele foram realizados no longo eixo do tubo, tomando possível analisar aprovável alteração tecidual provocada pelos materiais em teste junto à abertura tubular, área principal de análise, assim como observar as características do tecido da sua superfície lateral e extremidade fechada. Os tubos, incluídos em parafina, foram corados com H/E e revelaram que a reação inflamatória inicialmente intensa e de predomínio mononuclear foi em todos os períodos superior para o Time Line, sendo ampla a cápsula formada junto à abertura tubular. Com o decorrer dos períodos areação inflamatória diminuiu, o mesmo ocorrendo com o cone capsular, chegando no último período a formar nesta área principal de análise um tecido fibroso (discretas células inflamatórias) que manteve continuidade com a cápsula fibrosa da superfície lateral do tubo.

The biocompatibility of two cavity linners (Time Line -light-cured; Hidro C - auto-cured) was studied after implantation in rats. Poliethylene tubes, filled with both matelials, were implanted into dorsal surgical pockets. The animals were sacritied after 3, 7, 14, 28 and 60 days. Serial sections of the skin, stained with H. E., showed that the inflammatory reaction was intense in peliod of 3 days for both materials, with prevalence of mononuclear cells. The inflammatory reaction was higher for Hidro C, when compared with Time Line in periods of 7, 15 and 30 days. The inflammatory reaction decreased during the periods, slowlier for Time Line than for Hidro C. ln the last period (60 days), it was formed a fibrous tissue (with few inflammatory cells), which had continuity with the fibrous tissue of lateral tuba surface for both testing materials. Fragments of material in the fibrous tissue were observed only in one case (Hydro C).