RESUMO: Resíduos de cimento endodôntico na câmara pulpar podem descolorir a coroa e diminuir a resistência de união. Objetivo: avaliar a capacidade de limpeza do álcool etílico ou xilol de superfície dentinária impregnada por cimento contendo MTA, e seus efeitos sobre a interface adesiva com condicionamento imediato ou após 7 dias da limpeza. Experimento 1: cinqüenta fragmentos de dentina bovina receberam tratamentos similares à instrumentação biomecânica de canais. Após seca, a dentina foi impregnada por cimento contendo MTA. A superfície foi limpa com álcool etílico (n=20) ou xilol (n=20). Dividiu-se em quatro grupos: G1 (álcool, condicionamento ácido fosfórico 37% imediato); G2 (xilol, condicionamento ácido imediato); G3 (álcool, condicionamento ácido tardio); G4 (xilol, condicionamento ácido tardio); G5 (controle). Após processamento, os espécimes foram avaliados em MEV (500X). Experimento 2: preparo da amostra similar ao experimento 1. Restaurações adesivas foram confeccionadas para o teste de microcisalhamento. Os dados foram analisados pelo testes de Kruskal-Wallis (p=0,05). A presença de resíduos foi semelhante entre os grupos com álcool etílico e o xilol, bem como em relação ao momento do condicionamento ácido (p > 0,05). O uso do xilol interferiu negativamente sobre a adesão, comparado ao grupo controle como também ao álcool etílico com condicionamento ácido após 7 dias no teste de microcisalhamento (p < 0,05). A remoção de cimento com álcool etílico ou xilol, independentemente do momento de condicionamento ácido, reduziram a formação de camada híbrida, e somente o xilol reduziu a resistência de união.