Diversos aparelhos foram criados para tratamento da maloclusão de classe II de Angle em virtude da pouca colaboração no uso dos aparelhos extra bucais. Um destes aparelhos é o aparelho de protração mandibular (APM) que apresenta como maiores virtudes à simplicidade do seu uso e o baixo custo. Confeccionado com materiais ortodônticos disponíveis no consultório ele pode ser construído pelo próprio ortodontista e guardado até o momento de sua utilização individualizada para cada caso. O objetivo deste trabalho é demonstrar uma técnica de confecção deste aparelho. Pelo seu baixo custo e pela sua confecção simples, o APM é uma alternativa viável para o tratamento de classe II de Angle em pacientes menos colaboradores, principalmente na realidade econômica brasileira.